A Las Vegas jury convicted the former gang leader on Monday, ending a nearly 30-year legal saga that concluded with closing arguments on August 31.