The two Chicago natives spoke for around 40 minutes during a private audience at the Apostolic Palace, with the Vatican undersecretary describing it as a conversation between old friends.