The Spanish queer drama becomes the first non-English-language film to take the top audience prize since 2011, boosting its Oscar prospects.
