A new report highlights how artificial intelligence is fundamentally changing the outsourcing industry in the Philippines, leaving some workers feeling they helped automate their own jobs.