The Kremlin’s claim follows a spike in Black Sea hostilities that has brought grain exports to a near standstill and driven wheat prices sharply higher.