The singer-songwriter’s third studio album debuts atop the chart with 124,000 equivalent album units, marking her best opening week to date.