The messaging app was pulled after a review found illegal content, then reinstated hours later with new protections, according to an Apple executive.