The bluegrass star's sixth studio album, So Much for Goodbyes, draws on the loss of his mother and has drawn early praise for its emotional weight.